TANG CHINESE

REAL TRADITIONAL CHINESE CUISINE

正宗传统中国大餐 

家郷小菜 SPECIAL COLD DISHES OF HOME TOWN

 

D1  香辣牛肉             Hot & Spicy Beef……………..£8.50

D2  夫妻肺片            Man & Wife’s Beef Lung Slices…………..£7.80

D3  怪味口水鶏        Special flavoured Mouth-watering Sichuan Chicken……£8.50

D4  拌土豆絲            Tasty Uncooked Shredded Potato…………….£5.50

D5  紅油肚絲           Shredded Pig’s Stomach with Chilli Oil……………£8.50

D6  青瓜海蜇            Sliced Jelly Fish with Cucumber…………….£8.50

D7  菠菜拌花生       Spinach with Peanuts…………….£6.90

D8  青椒皮蛋           Green Peppers with Preserved Duck Egg……………£6.50

D9  薑汁手撕鷄        Hand Shredded Chicken in Ginger Sauce……………£7.80

D10  手撕牛肉         Hand Shredded Beef …………….£8.50

D11  香辣猪肚          Spicy Flavoured Pork Stomach…………….£7.50

D12 紅油猪耳           Pig’s Ear with Chilli Oil …………..£7.90

D13  辣酱拌豆腐     Bean Curd with Chilli Bean Sauce ……………£5.90

 

游水海鮮 SEAFOOD DISHES

 

D14   剁椒鲈魚       Sea Bass with Diced Chillies …………..£15.80

D15   幹燒鲈魚       Grilled Sea Bass…………£15.80

D16   清蒸鲈魚       Steamed Sea Bass…………..£15.80

D17   紅燒鲈魚       Braised Sea Bass…………….£15.80

D18   家炖刀魚       Double Boiled Hairtail Fish………….£8.90

D19   糖醋刀魚       Sweet and Sour Hairtail Fish ………….£8.90                                 D20   麻辣魚片       Fish Slices in Spicy Hot Sauce……………£7.90

D21   紅燒魚片       Braised Fish Slices………….. £7.90

D22   魚香蝦           Prawns in Chilli Sauce…………….£8.90

D23   辣酥蝦          Spicy Crispy Prawns…………….£8.90

D24   椒盐蝦          Prawns with Salt & Pepper…………….£8.90

D25  蒜香炸虾       Deep Fried King Prawn with Garlic Flavour…………£9.90

D26  蒜香魷魚       Deep Fried Squid with Garlic Flavour………..£9.90

D27  腰果蝦球       Prawns with Cashew Nuts…………….£8.90

D28  生炒蝦           Directly Fried King Prawns……………..£9.90

D29  宫保蝦           Kong Poh King Prawns ………….£8.90

 

時令鮮菜  VEGETABLE DISHES

 

D30  葱油菠菜       Spinach in Spring Onion and Oil …………. £7.50

D31  地三鮮           Fried Green Pepper, Aubergine & Potato………….. £6.80

D32  冬菇油菜        Dried Mushroom & Seasonal Vegetables ………. £7.50

D33   酸辣土豆絲    Hot and Sour Shredded Potato ……………. £5.80

D34  鬆仁玉米         Pine Nuts with Sweet Corn ……………. £7.60

D35  木耳炒白菜     Fried Pak Choy with Black Fungus …………… £6.50

D36   番茄炒蛋         Fried Egg with Tomatoes …………… £7.50

D37  幹椒炒豆角     Fried Green Bean with Dried Pepper ………….. £7.80

D38  尖椒土豆絲      Hot Green Pepper with shredded Potato…………. £4.80

D39  尖椒幹豆腐      Hot Green Pepper with Dried Bean Curd………… £8.50

D40  油焖尖椒          Fricassee Hot Green Pepper………….. £8.50

D41  蒜茸芥兰          Chinese Broccoli with Chopped Garlic…………….. £8.90

D42  肉末雪菜          Yukina with Minced Pork…………….. £6.80

D43  紅燒茄子          Braised  Aubergine in Bean Sauce …………….. £7.50

D44  紅燒茄盒          Braised  Aubergine Case with Pork ……………. £8.60

D45  豆幹炒韭菜       Dried Bean Curd with Fried Chives …………… £7.80

D46  榄菜肉碎四季豆  Olive Vegetables  & Fine Bean with Minced Pork….. £7.50

D47  葱燒木耳          Black Fungus with Spring Onion……………. £6.50

D49  紅燒土豆片       Braised Potato Slices……………. £6.90

D50  熗炒蓮白          Quick Fried Weisskohl……………. £6.50

D51  剁椒蓮白          Weisskohl with Diced Chillies…………….. £6.50

D52  蒜茸菜心          Hearts of Pak Choy with Chopped Garlic………… £8.80

D53  葱油金針菇      Golden Needle Mushrooms in Spring Onion and Oil…. £9.80

D54  韭菜炒蛋         Fried Egg with Chives……………. £7.50

D55  韭菜煎蛋          Chives Omelette………….. £7.50

D56  芹菜肉絲炒粉   Frided Celery with Shredded Pork and Glass Noodle…..£6.50

D57  三鮮青瓜烙      Grilled Mixed Vegetable and Cucumber cake………… £7.50

D58  香甜玉米烙      Grilled Sweet Corn Cake…………….. £7.90

 

荤菜 MEAT DISHES

 

D59  紅燒肥肠          Braised Pig’s Intestines ………….. £8.80

D60  紅燒肚片          Braised Sliced Pig’s Stomach …………….. £8.90

D61  抓炒肝尖          Fried Pig’s Liver ……………. £8.80

D62  火爆腰花          Fried Pig’s Kidney ……………… £8.50

D63  京酱肉絲          Fried Shredded Pork in Bean Sauce ….……… £8.50

D65  锅包肉              Sweet & Sour Style Fried Pork …………….. £8.50

D66 木须肉               Mu Shu (Cucumber & Egg) Pork ……………… £7.60

D67  葱爆里脊          Fried Pork Filet with Spring Onion………….. £7.50

D68  芋头蒸肉          Steamed Pork with Yam ……………. £8.90

D69  葱爆羊肉          Fried Lamb with Spring Onion ………………. £9.80

D70  葱爆牛柳          Fried Shredded Beef with Spring Onion………….. £8.80

D71  蒜香骨              Spare Ribs with Garlic Flavour…………….. £11.80

D73  沙嗲牛腩         Stewed Beef Brisket in Satay Sauce…………… £8.90

D74  孜然牛柳         Fried Shredded Beef with Cumin………………. £8.80

D75  抓炒三样         Fried Sliced Pig’s Stomach, Liver & Intestines ……….. £8.90

D76  東坡肘子         Pig’s Knuckle Tong Po Style …………… £11.90

D77  沙嗲焖鷄         Stewed Chicken in Satay Sauce…………………. £8.50

D78  辣子鶏              Dry Fried Chicken on Bone Marinated in Cumin ……. £8.50

D79  農家小炒鷄     Farm Style slightly Fried Chicken…..……. £8.50

D80  紅燒排骨         Braised Spare Ribs……………. £8.90

D81  土豆焖排骨     Stewed Spare Ribs with Potato……………… £7.50

 

麻辣誘惑 SPICY HOT DISHES

 

D82 麻婆豆腐          Spicy Ma Po Bean Curd …………… £6.80

D83  家常豆腐         Grilled Bean Curd with Minced Pork ……………… £6.80

D84  宫保豆腐         Kung Poh Bean Curd…………….. £6.80

D85  幹煸四季豆     Dry Fried Green Beans ……………….. £7.80

D86  川香煮幹絲     Dried Bean Curd Boiled in Spicy sauce…………… £7.50

D87魚香肉絲         Fish Flavoured Shredded Pork……………. £12.80

D88  回锅肉          Double Cooked Pork Sichuan Style …………… £8.50

D89 水煮肉片       Pork Slices Sichuan Style with Chilli & Sichuan Pepper…. £7.50

D90  水煮牛          Beef Slices Sichuan Style with Chilli & Sichuan Pepper…. £8.80

D91  水煮魚          Fish Slices Sichuan Style with Chilli & Sichuan Pepper …. £14.80

D92  酸菜魚          Fish with Pickled Vegetables ……………… £12.80

D93  毛血旺          Assorted Meat & Blood Curd in Chilli Sauce………….. £12.50

 

炖菜 / 煲仔/ 湯羹DOUBLE BOILED DISHES /HOT POT/ SOUP & BROTH

 

D94  五花肉炖白菜   Double Boiled Pork with Pak Choy ………….. £7.50

D95  笨鶏炖土豆        Double Boiled Chicken with Potato………………£7.90

D96  排骨炖酸菜        Double Boiled Spare Ribs with Pickled Vegetables …… £8.50

D97  木耳柿子炖牛腩  Stewed Beef Brisket with  Black Fungus & Tomatoes.. £8.90

D98  排骨炖豆角        Double Boiled Spare Ribs with Green Beans………..£8.90

D99  東北乱炖            Double Boiled North & East Delicacies …….. £7.50

D100小鶏炖蘑菇        Double Boiled Chicken with Mushroom……… £8.90

D101  鍋仔柿子牛腩  Double Boiled Beef Brisket with Tomato in Wok……. £8.90

D102  鍋仔萝卜牛腩  Double Boiled Beef Brisket with Radish in Wok …… £8.90

D103  鍋仔金針肥羊  Double Boiled Lamb with Daylily in Wok……..£8.90

D104  鍋仔香辣羊腩  Double Boiled  Spicy Lamb Breast in Wok ………. £9.80

D105  鍋仔冬瓜排骨  Double Boiled Spare Ribs and Wax Gourd in Wok….. £8.90

D106  鍋仔香辣猪排  Double Boiled Spicy Spare Ribs in Wok………… £8.90

D107  梅菜扣肉煲       Belly Pork with Preserved Vegetables in Hot Pot …. £8.50

D108  大薯牛腩煲       Beef Brisket and Potato in Hot Pot …………£8.90

D109  魚香茄子煲       Fish Flavoured Spicy Aubergine in Hot Pot …… £6.90

D110　紅魚豆腐煲     Red Fish and Bean Curd in Hot Pot………….. £8.90

D111  西施豆腐羹       Beauty’s Bean Curd Brot…………..£6.50

D112  宋嫂魚羹           Madam Song’s Fish Broth………….. £7.50

 

甜品DESSERT

D113  翻沙芋头           Yam Covered with White Sugar …………… £8.80

D114  拔丝芋头          Candied Yam Fritter ……………… £8.80

D115  拔丝地瓜          Candied Sweet Potato Fritter ……………….. £7.50

D116  拔丝水果          Mixed Fruit Fritter………………£7.50

 

主食 RICE & NOODLE

 

D117  猪肉白菜餃      Dumplings with Fillings of Pork and Cabbage……..£8.80

D118  韭菜三鮮餃      Dumplings with Fillings of Seafood and Chives….….£9.80

D119  牛腩湯麵          Beef Brisket Soup Noodles …………. £7.80

D120  炸酱麵              Old Peiking Style Noodles  with Fried Bean Sauce……. £5.90

D121  排骨麵              Pork Chop Soup Noodles ………….. £7.50

D122  打滷麵              Mixed Seafood  with Noodles …..………. £6.50

D123  金銀饅头         Steamed and Deep Fried Plain Bun ….…….£6.50

D124  揚州炒飯         Special Fried Rice (Pork, Shrimps, Chicken and Peas) ….£6.50 

D125  什錦炒飯         Fried Rice with Mixed Vegetables ……….… £5.80 

D126  白飯                 Plain Rice…………£2.00